Le demandeur a été condamné à 20 ans de réclusion criminelle en 2000 et placé sous surveillance judiciaire à compter de la fin de son incarcération en 2010....

Prononcé d’une mesure de rétention de sûreté : nécessité d’une motivation spéciale sur le bénéfice d’une prise en charge adaptée par la personne condamnée pendant l’exécution de sa peine
Source
Cass., crim., 28 mars 2018, n° 17-86.938
http://web.lexisnexis.fr/LexisActu/Casscrim_28mars2018_17-86.938.pdf
See the site